Posts Tagged ‘موسیقی کوردی’

عەباس کەمەندی – بەینی من و تۆ

2017/06/15

بـــه‌ینــی مــن و تـــۆ مـــن و تــۆ نــه‌بــوو
بـــاســی جیــایـی گفتـــــــووگــۆ نــه‌بــــوو
دیسان مــــن و تــــۆ، من و تـــــــۆمــانـــه
باســــــی جیایــــــــــی گفتـــووگــۆمــانــە
هه‌ر بایـــكی مه‌یـۆ له‌سه‌ر كۆی لــه‌یــــلاخ
منیـــش به‌و بایــه‌ ئه‌بــــم خـــۆش ده‌مـــاغ
هـــه‌ر بایــكێ مه‌یـــۆ گــوڵ پێــی ئه‌شنـــیا
یـــاخــوا ئه‌و بایــه‌ هه‌ر بـــۆ من بچــــــێ
هه‌ر بایــكی مه‌یـــۆ گــوڵ پێـــی دایــه‌ بــۆ
یاخـــــــوا ئه‌و بایــه‌ ڕوو بــكا بــه‌ره‌و تـۆ
دییــه‌م نـــه‌ونـه‌مــام، نه‌وتـــوڵی ســـــاوا
پـــــه‌ژاره‌ت وه‌بــــان ئـــه‌م دڵــــــمه‌ لاوه‌
دێیــــــــت و ڕاده‌بــــــری زه‌ره‌ز ســــایــی
نه‌ ســــڵامــــت هه‌س، نــه‌ مه‌رحه‌بایــــێ
‌تــه‌پـڵ و نه‌قـــاره‌ی ڕســوایـیم لێــــــــده‌ن
خه‌بـــــه‌ر شه‌یـــــدایم به‌ شـــار و دێ ده‌ن
مـــۆرێ به‌دنــــامی به‌ن له‌ پێشـــــانیــــــم
“یـــــارم بــه‌ن نه‌یـــژن ” شێتــــم له‌ دوایــی
یان مه‌ســــلوبم كـه‌ن مه‌سیــح ئاســایی
مـــه‌حــاڵه‌ ئـــازیز مه‌یـــــلی جـــودایـــی

Advertisements

شهرام ناظری: من در دامان کرد به دنیا آمدم و دردامان یک مادر کرد بودم و طبیعتاً کرد هستم!

2011/06/01
بهزاد بلور/ شهرام ناظری، خواننده موسیقی اصیل ایرانی که هفتم مهرماه نشان افتخار شوالیه فرانسه را دریافت کرده بود، مهمان سایت بی بی سی بود و به پرسش هایی که شما فرستاده بودید پاسخ داد:
با توجه به تعداد زیاد سئوالهایی که فرستاده شده، چند تا از آنها را می پرسیم. عواملی که در زندگی شما تأثیر گذاشت تا نشان شوالیه ای به یقه کتتان وصل شود چه بوده؟
عوامل زیاد مهمی در ساختن یک فرد وجود دارد، یک سری از آنها ژن آن هنرمند است، یکسری هم عوامل بیرونی است با دریافتها و تاثیراتی که می گیرد. ازمهمترین تاثیراتی که من گرفتم، یکی به خاطر قوم و قبیله خودم هست که کرد هستم و در حقیقت یکی از انگیزه های بزرگ زندگی ام همین بوده و این منطقه سرشار از هنر و فرهنگ دست نخورده پاک است و دیگری طی سی سال هموطنهای ایرانی در داخل و خارج از ایران همیشه مرا تشویق کردندو می توانم از مشقتهای مادرم را هم نام ببرم و از خدای بزرگ هم متشکرم.
آقای ناظری در مورد موسیقی کردستان گفتید، شما خیلی از ریتم هایی که در آن مناطق گم شده بود را در موسیقی ملی ایرانی آوردید. درطول این سی سال این حرکت موسیقی از روستاها به آن طرف مرز حتماً کار سختی بوده؟ آن موقع با این روش مخالفتی هم می شد؟
ما در شرایط مختلفی زندگی کردیم و با همه چیز دست و پنجه نرم کردیم، چه در شرایطی که خیلی سخت بوده و چه در شرایطی که تشویق هم شدیم ولی به هر حال با همه پستی و بلندی ها یک هنرمندی که یک ذهنیت و یک تفکری دارد حرکت خودش را انجام می دهد.
(more…)

دوعــــا/ نەوید زەدی

2011/05/28

ڕۆژێک چاوی هەڵێنا، کچێک بە ناو دوعا/ نێوچاوانی نووری دەدا وەکو چرا/ لێی بێگانە بوو، دایک و باب و برا/ حوکمی مەرگی بەدەست ئامۆزاکەیی درا/ خۆشەویستەکەت لەکوێ بوو بە دادت بگا/ چاوت لێبکات و …/ گوناهی تۆ چ بوو که به دنیا هاتی/ ئازادی نەبوو، ئەتۆ ئی ئەو وڵاتی/ کورد خاوەنی قەسابی ژن نەبووە/  ئەتۆ قوربانی دین کرایی مەڵێن وانەبووە/ نێوی پیاوە و بە شەش ژن رازی نەبێ/ بەڵام کچی هەفدە ساڵە حەقی خۆشەویستی نەبێ؟ / نامهەوێ خەمی پێشوو زیندووکەمەوە/ دەمهەوێ ئەگەر کەسێک نازانێ، بڵێ ئەوە ئەوە؟

(more…)

«کامکارها»؛ بزرگترین گروه موسیقی خانوادگی

2010/09/26
سایت گروه مجلات همشهری:
آنهابه موسیقی محلی‎شان(کردی) علاقه زیادی دارند؛ آن‌قدر که جزء جدانشدنی تمام آلبوم‎ها و اجراهایشان است. خارج از خانواده و گروه هر کدام برای خودشان در هنر کسی هستند. نسل جدیدشان دقیقا جا پای پدرانشان گذاشته‎اند.  گروه «کامکارها» با توجه به قدمت و نوع فعالیت های خود در عالم موسیقی، از شهرت قابل توجهی برخوردار است. برگزاری کنسرت دو هفته پیش این گروه در تهران، باعث شد تا هفته نامه «همشهری جوان» گروه مجلات همشهری در بخش «موسیقی» به معرفی اعضای گروه بپردازد.
(more…)